1305. Мужики и Индейка :: Turkey Guys
Варианты:
- Филиза
- Анг.
- Скачать
-
Субтитры (0)
- Субтитров к серии пока нет, ты можешь загрузить свои.
- Загрузить
В ночь перед Днём Благодарения, Брайан с Питером напиваются и съедают праздничную пташку. Их посылают на поиски замены. В отсутствие Питера Крис пытается взять на себя бразды руководства Гриффинами.
Я не хочу портить отношение народа к Гриффинам плохой подачей, это единственная моя "залупа".
Меня удивляет отношение Картменеза к Трою..
А вот за Локдогом я не бегал, он сам предложил. Денег не платил и не платит.
И да, к переводу подходим качественно, а не по тому полотну, что работает Трой. Ну правда, переводить должен профессионал, а не толпа невесть кого (пример привел - "Потестировать навыки" - это <ВЦ> ).
Я не хочу портить отношение народа к Гриффинам плохой подачей, это единственная моя "залупа".
Резюмирую - кидайте ссылки на Троя, свяжусь сам с ним, если он царь во дворцах. Попробую договориться о собственных субтитрах, по которым он будет озвучивать.
Я посмотрел уже в одноголосном переводе... серия ниачём.
Если не хотите озвучивать, то прошу убрать ссылки на кошельки и прочую ересь, не сомневаюсь что мало помалу все равно кто-нибудь да кидает на счета, не кашерно получается.
Не имею ничего против рыночных отношений, но вот тут <ВЦ> хотя бы поменьше, Капитан Честность.
Нет, ну я все понимаю) неделя-две, но, когда озвучка выходит через месяц...
Господа, может уберете надпись скоро? Ибо это уже просто смешно или поменяйте на дату выхода. Привык к вашей озвучке и только ради этого буду ждать, если все упирается в деньги, то разместите реквизиты по оплате, думаю найдутся желающие, которые перечислят N-ую сумму