1309. Эта маленькая свинка :: This Little Piggy
Варианты:
- Филиза
- Анг.
- Скачать
-
Субтитры (0)
- Субтитров к серии пока нет, ты можешь загрузить свои.
- Загрузить
Мэг взволнована — ее пригласили поработать моделью. Вот только, как оказалось, фут-фетиш моделью. Брайан же составляет компанию Стьюи, который вдарил по автотрассе, желая набраться опыта вне детского садика.
Куагмайер использует поисковик «Ask Beaves», это пародия на «Ask Jeeves», оригинальное имя Ask.com.
— У нас только свои переводчики. Есть энтузиасты, которые бесплатно с нами сотрудничают, есть платные специалисты.
Проект notabenoid считаю интересным, но бессмысленным. Нельзя толпой переводить материал. Получается лебедь, рак да щука. Коллективные переводы, которые я видел, ужасны.
Знаете, это как если, допустим, рисовал Рембрандт картину и вышел, не окончив писать холст. Тут же набежали некие люди и начали малевать, кто как умеет. Естественно, с благими намерениями. Только после этой мазни от Рембрандта ничего не останется. И это будет другая картина.
Вот если бы подобный проект объединял профессионалов, тогда да. Но, увы, у профессионалов вряд ли будет время заниматься подобным.
The Minus , наверное, завтра-послезавтра. Пока непонятки в общем.
Тогда, когда коллективный разум переводчиков с нотабенойда решит ))))