1507. Литература старших классов :: High School English

Если честно, то аналогичная серия с Побегом из Шоушенко была в разы смешнее, проходняк короче.  

Так в дубляже или в переводе проблемы?

дубляж филизы приятно смотреть, дубляжом предыдущих серий кажется занимался гугл-переводчик

Гриффины не разочаровали в новом сезоне. Не то что Южный Парк со своими "шутками не для средних умов". Вот уж никогда не подумал бы, что ЮП - сериал для высоколобых эстетов

Анонимус,
Была,но не совсем такая(кто бы сомневался)

Сцена со «сломаным щенком» взята из Ленор? Или в оригинале она была?

наконец-то у Филизы левый с правым каналы по местам встали

в каком месте смеяться? ну свернул шею, где юмор? где пародия? просто пересказ оригинала, с плоским сартирным юмором. с другой сторона американский зритель и наши школьники что-то посложнее могут не понять.

Сценаристы решили отдохнуть похоже.

<ВЦ> , опять Брайана застрелили