1517. Потерянная юность Питера :: Peter's Lost Youth

Можно добавить в факты. Джо принес Питеру плеер убитого бегуна. В серии 15/15 "Коп и недоумок", Питер, когда шантажировал Джо, действительно просил Джо отдать ему этот плеер. Т.е. авторы помнят сюжетные детали одной из прошлых серий.

Гипс жены отвратно пахнет, поэтому я выгнал ее из спальни, но ведь это бейсбол.

Черт, какое же ужасное вступление, лучше бы не переводили, ужасный слух у дублеров, слушать несколько голосов невпопад отвратительно. Терпимо в целом серию смортеть, но голос как у индуса у Кливленда - нда.

Перевод - гавно! Филиза и только Филиза!!!!!

озвучка... озвучка... озвучка.... да нормальная озвучка! можно привыкнуть. да, безусловно Фелиза лучше, но и эта неплоха.
угорала все 20 минут))) любимая серия 15 сезона, может и самая любимая) концовка почти шедевр      

Анонимус, голос похож  

Концовка ржач

Хз. Я чет привык к этим голосам....А Питера озвучивает не тот мужик, что и Фрэнка Галагера?

какой же отстойный перевод господи исусе

Ржач