Добавить в
Создать новый плейлист

1905. Гриффины по-итальянски :: La Famiglia Guy



Варианты:
Гриффины по-итальянски :: La Famiglia Guy
Джо просит стать Питера крестным отцом своей дочери. Последний неправильно понимает просьбу и становится гангстером.

33 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу
Зачем они в каждой серии начали приплетать Феминизм?
-Черные отвратительны
-Дона выносят из комнаты из-за этой фразы
Что за бред? Это бред! К чему эта SJW пропаганда?
Анонимус
-0.2 (4 vs 6)
+
14.11.2020 16:17:04
"... каждое воскресенье ты будешь есть твердое печенье и притворяться человеком"

Перевод просто бредовый.

"... каждое воскресенье ты будешь есть твердое печенье и притворятся что это тело Христово"

Интересно, кто переводил эту серию для её последующего озвучивания. Ведь послушаешь такую озвучку и потом не захочеться смотреть сериал, ведь он будет казаться в переводе полной бессмыслицей.  
BotWin
0.3 (4 vs 1)
+
14.11.2020 10:57:47
Цитата
Анонизмус
По крайней мере лучше последних 4-ех
Мне за последние 3 сезона ниодна серия не запомнилась. Сейчас глянул описание 17 сезона. Нету ничего такого что запомнилось. А в этом сезоне пока что пьедистал "плохой" серии получила третья серия.  
BotWin
0 (2 vs 2)
+
13.11.2020 23:56:00
очень даже неплохой сезон. По крайней мере лучше последних 4-ех
Анонизмус
1.11 (4 vs 3)
+
13.11.2020 15:49:53
Цитата
Анонимус
"Кетайский"    
Правельно песать "кетайскей" для Терренса.
Анонзимус
0.2 (2 vs 0)
+
13.11.2020 10:37:44
SkankHunter, ну тогда они же и озвучивали бы, наверное
Анонимус
0.1 (1 vs 0)
+
12.11.2020 22:40:49
Цитата
Анонимус
Капец халтура, перевод дословно сворован с Кинопоиска, только переозвучен!
Может Zone vision studio переводили для этого сайта?! :))))
SkankHunter
0 (1 vs 1)
+
12.11.2020 20:58:51
Судя по  всему почетный пост боксерской груши семьи занял Брайан, Мэг уходит в отставку
Анонимус
0.27 (3 vs 0)
+
12.11.2020 13:51:57
Питер же говорил что "ему не понравился "Крёстный отец" и он "никогда не видел концовки".
А тут целая серия в стиле "Крестный отец". Жестко как-то... и скучно...
BotWin
0.17 (2 vs 0)
+
12.11.2020 11:11:18
Цитата
Анонизмус
Уважаемые "Фан", вообщем, нам срочно требуется перевод на кетайский для Терренса. Сделаете?    Ну пожалуйста?
"Кетайский"  :rofl:  
Анонимус
0.17 (2 vs 0)
+
12.11.2020 06:59:29
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Подписаться на комментарии


Эпизоды »
сезонэпизод