Питер застаёт Картера, с любовницей, он решает держать секрет при себе. Но когда Питер случайно пробалтывается, жена Картера требует развода. Питер чувствует себя ответственным за возвращение Картера к холостяцкой жизни.
Сцена примирения, где Питер стоит с магнитофоном поднятым над головой, пародирует известную сцену из фильма «Скажи что-нибудь» с Джоном Кьюсаком в главной роли.
В моменте, где Бабс рассказывает про войну, Картер говорит, чтобы "провести сногшибательный вечерок" нужно послушать песню Jeepers Creepers, которая звучит в одноименном кинофильме. Это на всякий случай, вдруг, кто не знает:)
Сцена примирения, где Питер стоит с магнитофоном поднятым над головой, пародирует известную сцену из фильма «Скажи что-нибудь» с Джоном Кьюсаком в главной роли. http://ru.wikipedia.org/wiki/Скажи_что-нибудь
11:40 Мистер Пьютершмидт приносит Питеру миску с отсортированными конфетами реально существующей торговой марки "Mike and Ake" (Фруктовые жевательные конфеты). Эти конфеты действительно делятся на две группы в зависимости от вкуса, а соответственно и цвета. http://www.youtube.com/watch?v=H0qqjFGQNqY