1618. ХттПити :: HTTPete

Анонимус,серия очень похожа на серию Южного Парка, под названием "Интернет - Перезагрузка".  

Ну, таки да)

эта серия очень похожа на ту где вырубили телевидение толи тут толи в симпсонах

somych1, ну это типа, у них в оргинале millenial falcon, а у нас молодежь называют двухтысячнимиками поэтому он и стал

15:35. То чувство, когда ты тот самый чувак, который сказал: "Привет!"

somych1, там не "millenium falcon", а "millenial falcon". Попробуй, обыграй с учетом крайне ограниченного времени.
А понятия "утреннее дыхание", как устоявшегося словосочетания вообще в русском языке нет.
Но думаю, ты всегда можешь устроиться переводчиком к парням, да

17:30. Как омскберд две разных фразы перевел как одну? В оригинале там должно быть: "Занято" и "Здесь никого нет", а не два раза "Занято".  

мир сходит с ума , и в этой серии это отлично показали.Интересно будет посмотреть на мир без интернета))

Наконец то стоящая серия! Умная, смешная и интересная. Редкость для "Гриффинов" в последнее время.

каким образом тысячелетний сокол стал двухтысячелетним?? утренне дыхание и запах изо рта это разные вещи. переводчика менять надо