1618. ХттПити :: HTTPete

эминем

Ребята сделайте лучше и не пи....те✌

Меня сбила машина, сук. Даже на смайлике автобус, а эта мразь переводит как машина, чтоб вам дети в кашу срали ëб..ные омскбëрд!

Анонимус, Это типа нашего Большого Театра. Он всё-таки "Bolshoy", а не "Big". Вот и там примерно так же.

Анонимус, ну да, а "red" можно переводить как "красный", а можно как "зелёный": ведь и то и другое обозначает цвет. Кому как нравится, лол.
"siliconE" и "silicon" это разные слова.

Я не Игорь

По сравнению с ранними сериями полное  Г  

не думаю, конечно, что американцы озадачены вопросом о том, как это перевести на русский. но, так или иначе, долина кремниевая. а ещё силиконовая. кому как нравится.

Анонимус, "Silicon Valley" ПЕРЕВОДИТСЯ как кремниевая долина. И американцы как раз прекрасно это знают.

Анонимус,ага, американцы например, которые якобы там живут  и знают лучше тебя что и как называть правильно