2106. Счастливого Холовина :: Happy Holo-ween

озвучка действительно стремная
почти как самая первая, которую по телику крутили, но та была совсем кал))  

бесплатное гoвно

Анонимус,твой комментарии - говно

перевод говно

Стрёмный перевод. Это заметно ещё в начале когда поют песню в разнобой. И голоса героев очень далеки от оригинальных, переводчики даже не стараются сделать их похожими. Шутки тоже потеряли свой острый стиль не одной сцены из воспоминаний, в общем сухо.
Смените голоса переводчиков, есть же прошлые сезоны можно провести кастинг. Ещё графика изменилась, на мой взгляд грифиннов любили не за спец.эффекиы  

Анонимус, так смотри в оригинале

Го*на пожуйте с таким переводом, неумение ни**я . Все шутки испоганили

Что то подобное было в 6 день с Шварцам  

  Печенька у кассы убийственно)

А че, типо скоро предвыборная гонка в США и в каждой серии теперь будет левацкая истерия? Я мультики пришел смотреть, я не проблемы, которых нет. Что в симпсонах, что тут...