Гриффины онлайн»Серии»17 сезон
Добавить в
Создать новый плейлист

1711. Славный малый :: Trump Guy



  •   !
  • Авто
  • Подгрузка
Варианты:
Славный малый :: Trump Guy
Питера нанимают пресс-секретарем президента. И Гриффины переезжают в Белый Дом.
Выключить рекламу
А в какой серии?

Случайный эпизод
Предыдущий эпизод
Следующий эпизод
Название серии «Trump Guy» можно перевести по-разному. Например, «Козырный парень», т.к. «Trump», если не использовать слово как имя собственное (в качестве фамилии), то оно переводится, как «Козырь». Либо «Трампьянин», по аналогии с «Семьянином (Family Guy)», что более по смыслу и к буквальному переводу подходит больше в качестве названия серии «Гриффинов». В конечном итоге был выбран вариант «Славный малый», как более подходящий по смыслу серии и одновременно близкий к дословному переводу.

108 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу
Чет как то они слишком сильно Трампа засрали. Видимо либерали постарались
Mechanix
-0.17 (2 vs 4)
+ –
15.01.2019 01:28:45
Ответить
Серёжа, если ты посмотришь на современную политику без призмы моралофага то увидишь детишек в дорогих костюмах а право обладать ресурсами песочницы, и которые делят песочницу под названием Земля не брезгуя самыми печальными методами - вранье, лицемерие, хвастовство и тд., серия вполне логична для американцев - трамп фигура спорная в США, и кто хочет - тот стебется над ним, а сейчас попробуй поржать над ВВПу в таком ключе и к тебе придут интересные люди с вопросом - а не экстремист ли ты...все персонажи вымышлены, все совпадения случайны...или нет?
Трамп Жиф
0.47 (7 vs 2)
+ –
15.01.2019 01:18:11
Ответить
какое говно ,тупее давно ничего не видел
Анонимус
-0.47 (0 vs 5)
+ –
15.01.2019 01:14:39
Ответить
Цитата
Терренс
Да ты гений мля! Тебя как минимум в википедию надо занести! А то и высечь твои гениальные изречения золотом на мраморе.    
Ну можешь начать с поцелуев моих пяток и обращением ко мне "Мой Господин"  ;)  :grin:  :rofl:  8)  
Прикрепленные файлы
SkankHunter
-0.1 (0 vs 1)
+ –
15.01.2019 01:05:53
Ответить
Цитата
SkankHunter
Я поддерживаю товарища, это (мой комментарий с предложенным вариантом перевода серии) в фактах о серии, как минимум кому-нибудь будет интересно....
Да ты гений мля! Тебя как минимум в википедию надо занести! А то и высечь твои гениальные изречения золотом на мраморе.  :rofl:  
Терренс
0.9 (5 vs 1)
+ –
15.01.2019 00:48:07
Ответить
Такая себе серия... Идея хорошая, но реализация очень хромает. Видно, что старались напихать как можно больше мемов про Трампа, но совсем забыли сделать это лаконично. Сюжет - никакой, логика очень страдает, повествование на уровне мультика для детей дошкольного возраста, что для Макфарлейна нетипично. Получилась не серия, а просто сборник всевозможных отсылок к курьёзам, связанным с Трампом.
Серёжа
0.47 (5 vs 0)
+ –
15.01.2019 00:39:20
Ответить
Настолько откровенная пропаганда, даже не будучи американцем, мне было против смотреть на 20 минут не самой лучшей карикатуры на Трампа, единственный светлый момент это драка.
Не думал, что Гриффины опустятся до такого
Анонимус
-0.37 (1 vs 5)
+ –
15.01.2019 00:31:42
Ответить
Цитата
Анонимус
Драка Питера и Дональда отсылка к дракам Питера с петухом ?
Ну как бы драка в Национальном музеевоздухоплавания и астронавтики(National Air and Space Museum) на фоне петуха, с кем раньше Питер дрался сама говорит за себя ;)  
Прикрепленные файлы
SkankHunter
0.1 (2 vs 1)
+ –
14.01.2019 23:54:21
Ответить
Драка Питера и Дональда отсылка к дракам Питера с петухом ?
Анонимус
0.17 (2 vs 0)
+ –
14.01.2019 23:36:15
Ответить
Я думаю серия понравится даже тем хейтерам, которые гнали на Гриффинов в той серии (сезон 16, 7 серия, которая называется "Пити IV (Petey IV)"), где Путин бился на ринге с Питером. Здесь Путина называют - ЛУЧШИМ!!!! А на третьей картинке показано, как Гриффины ломая четвёртую стену, говорят зрителю смотрящему эту серию, о том что пu3дeц происходит у них правительстве. Вообщем, по итогу серия ГЕНИАЛЬНА! Сэт Макфарлейн превзошёл самого себя даже :))) Да ещё реинкарнировал (заново создал свою киновселенную, говоря точнее) Вселенную Звёздного Пути, создав на его основе свою Вселенную. Надеюсь его "Орвилл (The Orville)" взлетит также, как и "Звёздный Путь (Star trek)" в своё время. :))
Прикрепленные файлы
SkankHunter
-0.05 (3 vs 4)
+ –
14.01.2019 22:49:13
Ответить
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Подписаться на комментарии


`

Эпизоды »
сезонэпизод