Гриффины онлайн»Серии»17 сезон
Добавить в
Создать новый плейлист

1711. Славный малый :: Trump Guy



  •   !
  • Авто
  • Подгрузка
Варианты:
Славный малый :: Trump Guy
Питера нанимают пресс-секретарем президента. И Гриффины переезжают в Белый Дом.
Выключить рекламу
А в какой серии?

Случайный эпизод
Предыдущий эпизод
Следующий эпизод
Название серии «Trump Guy» можно перевести по-разному. Например, «Козырный парень», т.к. «Trump», если не использовать слово как имя собственное (в качестве фамилии), то оно переводится, как «Козырь». Либо «Трампьянин», по аналогии с «Семьянином (Family Guy)», что более по смыслу и к буквальному переводу подходит больше в качестве названия серии «Гриффинов». В конечном итоге был выбран вариант «Славный малый», как более подходящий по смыслу серии и одновременно близкий к дословному переводу.

111 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу
Я - российский комментатор. И я очень рад, что Гриффины поругали Трампа тоже. Его все ругают, кроме наших властей. А всё потому, что Трампу впору быть депутатом в России, а не президентом в Америке. У нас депутатам дозволяется говорить всякую херь, которую он пишет в интернете. Только гарантированно без потери кресла.
Очень рад, что либералы вырвали страну из его загребущих ручонок.
ГКБ
-0.1 (6 vs 7)
+ –
05.10.2021 09:56:53
Ответить
Вся интеллигенция троллит Трампа, хорошо, что создатели Гриффинов также не целуют ж*пу консервативным республиканцам, как пророссийские комментаторы : >
Анонимус
0.84 (9 vs 2)
+ –
14.08.2021 21:34:32
Ответить
И ведь правда, Путин лучший!
PornHub
-0.52 (6 vs 12)
+ –
04.05.2021 23:57:36
Ответить
ЗловещийСтьюи,это отсылка к тому что Трампа считают агентом П.утина
Анонимус
-0.1 (0 vs 1)
+ –
25.08.2020 16:13:27
Ответить
Создатели гриффинов, похоже на стороне демократов. Серия очень политизирована и содержит элементы пропаганды.  
Анонимус
0 (8 vs 8)
+ –
02.03.2020 00:33:13
Ответить
ладно все херня но как питер так ловко бьет с вертухи?
опопопопо
0 (1 vs 1)
+ –
02.02.2020 02:10:26
Ответить
Почему Wvoice не ставят первой озвучкой ?  
Анонимус
-1.2 (3 vs 15)
+ –
17.06.2019 12:24:26
Ответить
озвучка говно! неужели не найти с официального сайта озвучку?
Анонимус
-0.6 (1 vs 7)
+ –
09.05.2019 10:14:17
Ответить
Дональд Трамп похож на Джаббу Хатта.  :grin:  
Елена
-0.1 (2 vs 3)
+ –
24.03.2019 02:25:49
Ответить
А куда делась седина Питера? Он её закрасил?
Елена
1.3 (13 vs 0)
+ –
24.03.2019 01:57:30
Ответить
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Подписаться на комментарии


`

Эпизоды »
сезонэпизод